Capa الترجمة مقدمة لكم من مدونة xcapa.blogspot.com
أنا بالفعل رميت كل شيء بعيداً سأنتقم من كل شخص
قاد أبي إلى الموت
مخزن داخل ذلك الكوخ ملفات تتعلق بكل شيء عنك
إذا بانداي إشترى ذلك الكوخ
أول شيء سيفعله هو التخلص من تلك المعلومات التي تُدينه
سأحاول التجنب عن عيون الجميع و أخذ يوما للخارج الى الكوخ
لماذا تستمري بالحديث عن الكوخ؟
لأنني أرغب في أن أتنزه معك
هذا السبب ليس جيّداً كفاية ؟
كيف تشعرين إتجاهه اسومي؟- لاشيء على وجه الخصوص-
سيء للغاية ماحصل لـ هيوجا سينسي سمعت بأنهم وجدوا جثته هذا الصباح
كاتيكولامين؟- إنه دواء سرعان ما يزيد ضغط الدم-
إذا مريض لديه نزيف بالجهاز الهضمي أخذ هذا الدواء
سوف ينفجر الشريان في المنطقة المحيطة بالمرض
و يسبب نزيف حاد
بانداي جعل أبي يأخذ الكاتيكولامين
وينزف بشكل حاد
بانداي
قاتل بمظهر الطبيب
ميورا ناوكو
إسم الموظفه ميورا ناوكو
المنصب رئيسة الممرضات لغرفة العمليات
نيتا كون, من فضلك أعطني مقاس القفاز 7 ونص
ميورا سان ,, هذه الطبيبه التي ستكون مراقبة للعملية الجراحية اليوم
أنا ميزنو اسومي سعدت بلقائك
10حزم من الشاش و غطاء جراحي
نعم , إنهم جاهزين
إنخفاض ضغط الدم 40من 60
أعطني الشاش و أنبوب الشفط بسرعه
... لماذا
النزيف من عصب الوريد المعدي الأيسر
إستعمل موقف النزيف وإغلقه مع 4-0 برولين برولين حمض أميني
الجزء الذي يصب في الوريد البابي انفجر إذا لم تخيطه ، التمزق سوف يصبح أكبر
لقد فعلناها ذلك كان قريباً
لا تأتي إلى هنا مع معرفتك السيئة
من تظن نفسها؟- إنها لا تعرف بالمرأة الحديدية بلا سبب-
المرأة الحديدية؟- اوهـ انتِ لاتعلمين؟-
إنها مختصة ولكنها غير إجتماعية تماماً لهذا السبب هي المرأة الحديدية
ميورا ناوكو. إذا كانت هذه المذكرة صحيحه،هي الشخص الذي حصل على الكاتيكولامين
ما علاقتها بـ بانداي؟
... لاأعرف ذلك حتى الآن, لكن
غداً سيكون يوم افضل
...حالته تغيرت فجأه خلال العملية الجراحية انا آسف
لقد قلت أنه سيتعافى في وقت قصير
أبيك من حثالة المجتمع
هذه كذبة
هذا لايغير الحقيقة بأنهاواحدة من الناس الذين قادوا أبي إلى الموت
سأحرص على أن تكفّر عن ذنبها
... أنا أتفهم ماتشعرين به , لكن
وفاة هيوجا كانت بسبب دواء
تستطيعين تخمين من فعل ذلك, أليس كذلك؟
إذا تم إكتشاف هويتنا الحقيقة , كل شيء سينتهي
كوني حذرة
يوما- نعم-
لماذا كنت في الكوخ مع ميزنو اسومي في ذلك اليوم؟
ماذا تفعل هنا؟
أنا آسف لم أستطيع تقديمها لك بشكل لائق
أو بالأصح
نحن لم نبدأ في المواعدة فعلاً حتى الآن
أنا أسألك لماذا كنتما في الكوخ
...ذلك بسبب
أنها أصرت على رؤية كوخ هيوجا سينسي
لماذا؟
أرادت رؤية مجموعة الفنية لـ هيوجا سينسي
اسومي
أحتاج أن أتحدث معك لدقيقة
بشأن يوما سينسي
خلال تلك الرحلة في ذلك اليوم
إلى أين أنتِ و يوما سينسي ذهبتما؟
... بشأن ذلك
أنا ذاهبه إلى الاعتراف بمشاعري له
اسومي سأعتمد عليك على دعمك
لماذا لاتحتسي الشراب أيضاً؟
إبنك شاب مشهور جداً
لقد صادفت ورأيت
ميزنو سينسي و تلك الممرضة هوشينو سان
يتشاجرن على إبنك
اعتقدت أنها لا تبدو مألوفة، ولكن يبدو أن هذا بسبب تلك الطبيبة التي تسمى ميزنو
بدأت للتو العمل في المستشفى هذا الربيع
...ديت سينسي أجبرت المريض على التوقيع على إستمارة الموافقة
نحن نتستر على حقيقة أن الدواء الجديد هو الذي تسبب في حالته تزداد سوءا؟
...هل هي فتاة غير ناضجه او هي
أعتقد أنني سوف أتحقق منها
على ما يبدو،هذان الاثنان يجتمعان هناك مرة واحدة في كل حين
ماعي علاقتهما؟
ربما هي عشيقته, هاهـ؟
عفواً- نعم؟-
ما هو أكثر من ذلك، ميورا كانت رئيسة الممرضات لأكثر من 15 عاماً
إذا أرادت ذلك،تستطيع الحصول على الادوية بدون معرفة أي أحد
يكون ذلك الكاتيكولامين أو أياً كان
المؤتمر الصحفي سيتم في وقت لاحق اليوم
ننتقل إلى الأخبار التالية. لقد مر أسبوع منذ
تم إكتشاف جسد المحامي هيوجا ماكوتو سان في شيبويا طوكيو
المشتبه به لم يتم التعرف عليه بعد
... تواصل تحقيقاتها لأصدقائه ومعارفهMPD
إنه أمر مخيف أليس كذلك؟ هذه الحادثه
سبب الوفاة سكتة قلبية نتيجة لكلوريد البوتاسيوم
على مايبدو
وجدوا علامة إبرة في فخذه
حياة الانسان يمكن بسهوله أن تُسلب بدواء واحد فقط
نحن الأطباء المحترفين
يجب أن نتأكد من أننا نتعامل مع الأدوية بحذر
إنها مهمة الأطباء التعامل مع الأدوية، أليس كذلك؟
الممرضات يكونون مستعدين فقط وفقاً لتعليمات الأطباء
لقد سمعت بأنك مقربة من ميزنو سينسي
تقصد أسومي؟ حسناً أعتقد ذلك
أريدك أن تخبريني عنها
تاريخها الشخصي, وعلاقاتها الشخصية
أي شيء
عفواً, لكن لماذا تريد معرفة ذلك؟
لقد سمعت بأن ميزنو سينسي
تلاحق إبني
أود التأكد من أنها شريك مناسب
لإبني أو لا
الطابق السابع : قسم جراحة الأعصاب \ جراحة الدماغ
ميورا يوكي هيكو - ساما
ميورا؟
الاسم: ميورا يوكي هيكو العمر: 48سنة
حالة إنباتيه مستديمه
إضطراب في الوعي يكون لدى المصاب اضرار خطيره في الدماغ تشبه الغيبوبة لكن الشخص في هذه الحالة يستطيع أن يستيقظ ويشعر ويعبر ويصرخ ويتكلم بكلام غير مفهوم
مدة البقاء في المستشفى 15 سنة و 6 أشهر
15سنة
هذا يشرح الأمر
تزورين شخص ما في هذه الساعة؟
لدي مناوبة ليلية هذه الليلة
عندما مررت من فترة قليلة
رأيتك تدخلين هذه الغرفة
هل ميورا يوكي هيكو سان
زوجك؟
لقد كنت متفاجئة
عندما رأيت سجله الطبي، و وجدت أنه كان هنا في المستشفى لمدة 15 عاماً
اعتقدت أن سياسة هذا المستشفى كانت لنقل المرضى الذين يحتاجون إلى الاستشفاء لمدة طويلة الأجل
لذا كنت أتسائل لماذا
لايجب علي الإجابة على ذلك, أليس كذلك؟
مرحبا- حالة تاكاقي سان أخذت منعطف مفاجئ-
إنسداد معوي بعد العمليه الجراحية أسرعي
أنتِ و المتدربه الوحيدان المتاحان الآن
ميورا سان؟- لقد تم إستدعائي لوجود نقص في الموظفين , بسرعه-
تاكاقي شيرو سان العمر 68
سنجري العملية الجراحية الطارئة لإنسداد المعوي بعد العملية
مشرط
هناك مساحة كبيرة كثيرا من نخر في الأمعاء الدقيقة مما كنت أتوقع
حدث تماماًDIC معدل النبض يصل إلى 160
اختصار التخثر داخل الاوعية DIC
انخفاض ضغط الدم 50 من 80
التركيز بدأ في الانخفاض أيضاً
توقفي عن أحلام اليقظه
التردد سـ يزهق حياة المريض
الملقط للقناة المعوية
سنشق المساريق ونربط الأوعية الدموية
عفواً
شكرا لك
ليس عملاً سيئاً على عمليتك الجراحيه
لقد وجدت إسم ميورا ناوكو في مقالة صحيفة من 15 سنة
حادث مصعد؟
وقع الحادث قبل وفاة اوساناي سينسي بـ 6 أشهر
ميورا يوكي هيكو-سان أصيب بإصابات خطيرة أثناء حماية زوجته ناوكو سان
إذاً هذا السبب تذهب لزيارة زوجها كل يوم
لكن لاتدعي التعاطف يتمكن منكِ
حقيقة أنه كان قادراً على البقاء في هذا المستشفى لمدة 15 عاماً
سـتظهر لك بأنها تعتمد على قوة بانداي
أعلم
سأتقرب منها
و أحاول أن أتحقق من الحقيقة
أنت تعلم اليوم
شيء جيد حدث
زهور زنبق الوادي في الفناء أخيراً أزهروا
كانوا مزروعين في منطقه لايصلها الكثير من ضوء الشمس
لذا كنت قلقه من أنهم لن يزهروا , لكن
أنتجت هذه الزهور اللطيفة حقاً
فجأة
شعرت بأنني أمدحهم
"و قلت لهم "عمل جيد
ربما غداً
سألتقط صوره من أجلك
حسناً؟
ميزنو سينسي
هل تزورين شخصاً ما؟
نعم
لكن كانوا مشغولين لذا سأتي مجدداً في وقتٍ لاحق
ماهذا؟- إنه من أجل كينتا-
لم يكن في حالة جيده مؤخراً وهناك أيام لايستطيع أن ينهض من على السرير
ميورا سان هل أنتِ بخير ميورا سان؟
عفواً
هل تعرف ميزنو اسومي سان التي تسكن في الاعلى هنا؟
هناك شيء أود أن أسألك عنها
هل أنتِ ربما صديقة اسومي؟
هاهـ؟ اوه نوعاًما
حقاً؟ هل هذا صحيح؟ تفضلي أرجوك تفضلي
إذاً ماذا عن ميورا ناوكو؟
إنها تستريح في غرفتها الآن , لكن
لا يبدو أنها تأتي هنا في كثير من الأحيان
لابد أنها تبقى في المستشفى معظم الوقت
فهمت
هل تعتقدي بإمكانك العثور على أي دليل؟
سأحاول البحث
آسفه لإزعاجك
ليس لديك أي أقارب أو أي شخص يمكن أن يساعدك؟
إذا كان لدي، لكنت طلبت منهم منذ وقت طويل
أعتقد أن هناك وقت كان لدي أصدقاء
منذ وقت طويل
أصدقائي و أصدقاء زوجي
في البداية الكثير من الناس أتوا لزيارته في المستشفى
حتى واحد منهم تعاطف بصدق معنا
و بمجرد خروجهم جميعهم وعدوا
بأن يأتوا للزيارة مجدداً
لكن
ولا واحد منهم أتى مجدداً أبداً
أنا لا ألومهم
من الذي يرغب بالتصديق بأن هذا الشيء المؤسف
فعلاً حدث في هذا العالم
لكن كما تعلمين
هناك شيء واحد لازلت أصدقه مثل الحمقاء
"غداً سيكون يوماً أفضل"
ماذا؟
عبارة لطيفة, أليس كذلك؟
"غداً سيكون يوماً أفضل"
الدكتور الذي أحترمه إعتاد على قول هذا طوال الوقت
غداً سيكون يوماً أفضل
...ميورا سان هل ذلك الشخص
أين قابلتي ذلك الشخص؟
في القسم الذي كنت أعمل فيه سابقاً
إذاً لم تكوني تعملي في غرفة العمليات دائماً؟
بعد حادثة زوجي
لقد طلبت النقل إلى غرفة العمليات حيث لم يكن لدي عمل إضافي
إذاً ... قسمك السابق
آسف , تأخرت كثيراً
المتجر كان بعيداً جداً
هل إشتريت أكثر من اللازم؟
اسومي تأكل هنا طوال الوقت لكنها لم تمدح طعامي أبداَ
حقاً؟ لكنه حقاً طعام جيد- هذا مايجعلني حزيناً-
لكنني أشعر بالسعادة
هذه أول مرة أن يأتي صديق لأسومي إلى هنا
حقاً؟- نعم-
أنت سعيد جداً , أنفك على وشك الانفجار
لاتقلقي وضعت الزيت عليه لكي لاينفجر
ولكن كما تعلمين، دائماً لديها هذا النظرة على وجهها
لذا كنت خائف أن الناس ربما يسيئون فهمها
دعيني أحضر لك المزيد من النبيذ
يسيئون فهمها
لديها مثل هذا الأب اللطيف، لن تخدعني، أليس كذلك؟
هل قلتي شيء؟- لا-
أنا ربما أساءت فهمها أيضاً
أعتقد بأنني سأغادر اليوم- لكن يجب عليها أن تعود قريباً-
لابأس شكراً لك على الطعام
هل بروفيسور بانداي
قد قال أي شيء عن ميورا سان؟
لا, لاشيء على وجه الخصوص
فهمت
هل تشعرين بالفضول حول أبي؟
أعني... أنتِ دائماً تسأليني عنه
أود أن أسألك شيء أيضاً
هو
حول ذلك الوقت عندما ذهبنا في تلك الرحلة
أنا أشعر بالفضول ماهي نيتك
لا, لاتهتمي
إنه فقط أبي سألني , لذا أنا فقط فكرت بأن أسالك
بروفيسور بانداي سأل؟- نعم-
إستمر بإزعاجي لماذا كنت مع ميزنو سينسي
جدياً أنا لست مثل طفل
...أرجوك إنسي, فقط سأخبر أبي
تستطيع إخبار بروفيسور بانداي
الحقيقة , لا أمانع
...مشاعري هي
تقريباً مثل مشاعرك
آسف على التأخير
هل شيء ما خاطئ؟
لا
ميورا ناوكو وأبي
ربما عمِلوا في نفس قسم طب الأطفال
قالت
بانها تحترم أبي
إذاً كيف لها أن تتعاون مع بانداي؟
زوجها لديه اضطراب وعي
بما يسمى بحالة إنباتيه مستديمه
المستشفيات عادة تطرد أولئك المرضى قائلين أن العلاج إنتهى
و مرافق الرعاية الاجتماعية تنكرهم، قائلين بأنهم لا يملكون المعدات الطبية الكافية
ونتيجة لذلك، في معظم الحالات، يجب عليهم تلقي الرعاية في المنزل
ولكن بالنسبة لـ ميورا التي ليس لديها أي أقارب
أن ترعى زوجها بينما تعمل هذا أمر مستحيل, صحيح؟
و باندي إستغل ذلك
لقد سمعت أن المستشفى ستخرج زوجك
لكن حقاً الاوقات الصعبة لم تأتي بعد
لن تكوني قادره على إيجاد مكان الذي سوف يأخذه
سوف يجب عليك أن تستقيلي من عملك لكي تهتمي برعايته في المنزل
في نهاية المطاف، مدخراتك سوف تستنفذ
و في النهاية
ستبدأين بالحصول على أفكار شريرة
...ماذا سأفعل
لدي فكرة جيدة
لم يكن لديها خيار سوى الانصياع لـ بانداي
مادام زوجها كـ رهينه
ناوكو ربما لن تتكلم
لكن لكي نصل إلى بانداي
يجب أن نحصل على شهادة ميورا ناوكو
نحن في نهاية مسدودة, هاهـ؟
الإمكانية لا تزال هناك
إنه يبدو لي
إنها تثق في أبي , اوساناي تاكاو
ماذا؟
بالطبع
أنتِ لن تخططي بإخبارها بأنك إبنته, أليس كذلك؟
تلك المرأة متصله بـ بانداي كما تعلمين
...إذا إكتشفت بأنك إبنة اوساناي سينسي
هذا لا يعني بالضرورة أنها سوف تخبر بانداي
منذ متى تحولتي إلى شخص مانح لـ الثقة؟
ربما قد تبدو وكأنها شخص جيد، ولكن
في النهاية,هي لاتهتم إلا بنفسها
,ماهو أكثر زوجها أصبح كـ رهينه , كما تعلمين
من المستحيل أنها سـ تساعد شخص غريب تماماً مثلك
صباح الخير
أمس
بعد أن تحدثنا, فكرت حول شيء طوال الليل
لأقول لك الحقيقة
حتى الآن، لم أكن واثق حول الكثير من الأمور
كــ طبيب
و كــ رجل أيضاً
لكن من أجلك
فكرت بأنني ربما قادر على التغير
لذا أريدك أن تثقي بي
أنا سأكون
شخص قوي الذي يستطيع حمايتك مهما يحدث
إذاً سأذهب أولاً
هل هذه جامعة توتو الطبية؟
انا هوشينو من مستشفى الجامعة الطبية سيرين
الشيءهو ، خريجة جامعتك
الطبيبة التي إسمها ميزنو اسومي تسببت بمشكله هنا
و أرغب في معرفة كيف كانت خلال أيامها كمتدربه
هل هناك شخص ما يمكنني التحدث إليه؟
نعم, دفعة 2009 ميزنو اسومي
لا يوجد أي شخص من هذا القبيل؟
ميورا سان
آسفه لتسبب المتاعب لك في الليلة الماضية
هناك شيء أريد أن اسألك
قبل 15 سنة
كنتي في قسم طب الأطفال, أليس كذلك؟
هاهـ؟
هل تتذكرين
اوساناي تاكاو سينسي؟
لا, لاأتذكر
أنا متأكده من أنك تتذكرين
هو طبيب الأطفال الذي توفي بسبب مشكوك فيه
أنتِ تعلمين بشأن هذا,أليس كذلك؟
من تظنين نفسك؟ محقق أو شيء آخر؟
أو تحاولي أن تكوني بطلة العدالة؟
إياك أن
تتحدثي إلي مجدداً
...قولي اسومي
هل تستمتعين بخداع الناس؟
حول يوما سينسي
هل تعتقدي بأنني لم ألاحظ؟
كنتي تكذبين علي
كنتي تعلمين حقيقة شعوري
ولكنك كنتي تخونيني طوال الوقت
آه، فهمت.. كنتي تنظري إلي بدونية لأنني ممرضة
أنا لدي كرامة أيضاً
عندما أجريت تحقيق في جامعة توتو الطبية
لايوجد هناك سجل لمتدربة بإسم ميزنو اسومي
هل يمكن أن يكون ذلك
سجل مزور؟
يبدو أن لديك ماضي مثير للاهتمام
هو طبيب الاطفال الذي توفي بسبب مشكوك فيه
أنتِ تعلمين بشأن هذا , أليس كذلك؟
هل حدث شيء غريب؟
لا
تأكدي من أن لا تقولي أي شيء غير ضروري
أعلم
أليس من المدهش كيف يمكن للناس أن يبقون على قيد الحياة مع أنبوب فقط؟
لكن لكي نصل إلى بانداي يجب أن نحصل على شهادة ميورا ناوكو
غداً سيكون يوماً أفضل
الدكتور الذي أحترمه إعتاد على قول هذا طوال الوقت
بالطبع, أنتِ لن تخططي بإخبارها بأنك إبنته, أليس كذلك؟
ربما قد تبدو و كأنها شخص جيد لكن في النهاية هي لاتهتم إلا بنفسها
من المستحيل أنها سـ تساعد شخص غريب تماماً مثلك
غدأ سيكون يوماً أفضل
يجب أن أبقى صامته
من أجل حمايتك
لايوجد لدي خيار سوى البقاء صامته
هناك شيء أريدك أن تسمعيه
لقد أخبرتك أن لاتتحدثي إلي أبداً
اسمي هو
اسومي
(مي) هو جميل (اسو)"يكتب "غداً "و يقرأ "اسومي
أبي أعطاني هذا الاسم
"غداً سيكون يوماً أفضل"
ذلك كان
عبارة أبي المفضله
أنا
إبنة اوساناي تاكاو
كان فوراً بعد وفاة أبي
تلقيت مظروف من مرسل مجهول
لاأعلم من أرسله
لكن من هذا السجل
إكتشفت أن أبي مات بسبب خطأ طبي
الذي كان في وقت لاحق تم التستر عليه
لمدة 15 عاماً ومنذ ذلك الحين
عشت فقط بالتفكير في الانتقام
من أجل فعل ذلك, أصبحت طبيبه
و غيرت إسمي
وأثناء التحقيق
لقد علمت أن أبي لم يمت بسبب خطأ طبي، ولكن
تم قتله
ذلك الدليل كان في
هذه الملاحظه التي تركها هيوجا خلفه
أبي مات بسبب الدواء , بانداي جعلك تجلبيه
أريد أن أثبت ذلك
هل تعلمين
مالذي تقولينه؟
إذا
... بروفيسور بانداي إكتشف ماقلتيه للتو- أعلم-
في أسوء الأحوال
... فقط مثل اوساناي سينسي وهيوجا سينسي, ستكونين- أنا مدركة تماماً بالعواقب-
إخرجي
مهما كان
أنا أحتاج شهادتك
إذا لن تغادري
سأتصل بـ بانداي في الحال
فقط إخرجي
أنتِ
لن تتصلي بـ بانداي
أنتِ
لم تنسي بشأن أبي
مالذي تتحدثين عنه؟
... كيف يمكنك أن تقولي- ساعة الجيب التي دائما تنظرين إليها-
عندما تكونين لوحدك
كنتي دائماً تنظرين إلى هذه الساعه
داخل الغطاء محفورة كلمات
"غداً سيكون يوماً أفضل"
كنتي تنظرين, ليس إلى الوقت لكن
إلى الكلمات المحفورة هنا, أليس كذلك؟
للسنوات ال 15 الماضية، تحملتي كلمات أبي
كنتي تعتني بزوجك
ميورا سان تستطيعي الحصول على هذا
مهما بدت الحالة ميؤوسة منها
شيء من المؤكد سيتغير مع مرور الوقت
لاتستعجلي
إعثري على شيء تكوني سعيده بشأنه كل يوم، مهما كان صغيراً
و عيشي يوم واحد في وقته
إذا يمكننك فعل ذلك , غداً سيكون يوماً أفضل
من أجل أبي
أرجوك قدمي لي يد المساعده
ذلك ليس عدلاً
لتعريف نفسك كابنته
عندما تعلمين كل شيء
كان اليوم بعد أن قرر بقاء زوجي
في المستشفى لمدة طويلة الأجل, بانداي تواصل معي
الرسالة تقول
احضري بعض من الكاتيكولامين غداً" "و لكن لاتتركي سجلاً
هذا ماكان مكتوب في الرسالة
أعطيته الكاتيكولامين كما أؤمرت
كنت خائفه جداً من أن أسأله ماسوف يفعل به
في اليوم التالي اوساناي سينسي مات
ذلك عندما كنت قلقه
من أن يتضح لي بأنني فعلت خطأ لايمكن إصلاحه
لكنني لم أستطع إخبار أي أحد
كنت مرتعبه
من خسارة زوجي
هل لديك أي شيء
لإثبات ماقلتيه للتو لي؟
لدي
الجامعة الوطنية مؤسسة جامعة توتو الطبية
رسالة البريد الالكتروني من بانداي
تم إرسالها إلى هاتفي من حاسب المكتبي للمستشفى
لقد حفظت البيانات
على بطاقة ذاكرة
... ثم
تعالي لمقابلتي أمام قسمي في الساعة السادسة غداً صباحاً
سأترك الأمر تحت حكمتك لاستخدامه كما تشائين
شكراً لك
هذا
سأعيده لك
إنتظري
طوال هذا الوقت
هناك شيء علمت أن يجب علي قوله
إذا قابلت إبنة اوساناي سينسي
أنا آسفه
لأخذ أبيك الغالي بعيداً
أنا حقاً آسفه
تلك الساعه
أرجوك إهتمي بها جيداً
أعتقد أن هذا ما يريده أبي أيضاً
اوساناي اسومي
مرحبا
ميورا سان
إنه انا ميزنو
ميورا-سان لم يعد في هذا المستشفى
كلاهما هو وزوجته إنتقلا إلى خارج المستشفى في الريف
لسوء حظك, هاهـ؟
اوساناي
اسومي سينسي